“I wasn’t born in Texas, but I got here as fast as I could,” says Brett Mitchell, quoting a favorite bumper sticker of his. “That’s kind of like me. Any excuse to come back to Texas is great.” On Saturday, Mitchell will return to Houston to make his debut with… the River Oaks Chamber Orchestra in “Ticket to Ride” at the Church of St. John the Divine.